( AFP ) – การก่อตั้งของคอมมิวนิสต์จีนเมื่อเจ็ดทศวรรษก่อนได้เปลี่ยนแปลงไต้หวัน สล็อตแตกง่ายอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ แต่การเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ของปักกิ่งในสัปดาห์นี้จะพบกับการยักไหล่โดยรวมบนเกาะที่ผู้คนมองว่าตนเองแตกต่างจากแผ่นดินใหญ่มากขึ้นเรื่อยๆหลังจากที่สาธารณรัฐประชาชนจีนได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2492 สาธารณรัฐจีนซึ่งเป็นคู่แข่งกันของสาธารณรัฐจีนได้จัดตั้งขึ้นในไต้หวัน – เกาะเจียงไคเชกผู้รักชาติก๊กมินตั๋งพ่ายแพ้ก๊กมินตั๋ง (KMT) ได้หลบหนีและบังคับใช้เจตจำนงของพวกเขา
ไต้หวันยังคงเป็นประเด็นที่เจ็บปวดมาจนถึงทุกวันนี้
ในหมู่ผู้นำพรรคในปักกิ่ง ซึ่งถูกมองว่าเป็นปริศนาทางภูมิศาสตร์ที่ขาดหายไป ซึ่งวันหนึ่งจะต้องทำให้เสร็จ ไม่ว่าชาวเกาะ 24 ล้านคนจะต้องการอะไรแต่สำหรับคนไต้หวันที่อายุน้อยกว่า เช่น ดอริส เฉิง ความคิดที่ว่าบ้านเกิดของเธอเป็นส่วนหนึ่งของจีน แผ่นดินใหญ่ นั้นถือเป็นคำสาปแช่ง“ ไต้หวันเป็นประเทศ” เด็กอายุ 16 ปีบอกกับ AFP ขณะพักจากการซ้อมเต้นฮิปฮอปกับเพื่อน ๆ ใน Liberty Square ของไทเป” ไต้หวันมีเอกราช รัฐบาล ประชาชนและอาณาเขตของเราเอง”สเตฟานี ฟู นักเต้นร่วมวัย 18 ปี นักศึกษาปีหนึ่งเห็นด้วย
“ฉันคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่เราเห็นตัวเองเป็นคนไต้หวัน เราไม่ได้เกิด ที่ จีนเลย” เธอกล่าว
“ไม่มีความรู้สึกว่าเป็นของจีน ” เธอกล่าวเสริม “ตามวัฒนธรรมเราอาจเป็นคนจีนและคล้ายกัน แต่ก็ยังมีความแตกต่างกันอยู่”
พรรคคอมมิวนิสต์จีนไม่เคยควบคุมไต้หวันและในอดีตรัฐบาลแผ่นดินใหญ่ได้ใช้การควบคุมเพียงเล็กน้อยในประวัติศาสตร์ของเกาะแต่ประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ไม่ได้เปิดเผยถึงความปรารถนาที่จะเห็นไต้หวันเข้าสู่แผ่นดินใหญ่
ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเดือนมกราคมที่เขย่าประสาทในไต้หวันเขาอธิบายว่าการดูดซึมของเกาะนี้ “หลีกเลี่ยงไม่ได้” และกล่าวว่า “ปัญหา” จะต้องไม่เลื่อนออกไปเพื่อให้คนรุ่นต่อไปรับมือ
แต่สำนวนโวหารที่แน่วแน่มากขึ้นเรื่อยๆ จากปักกิ่งนั้นแทบไม่สามารถเอาชนะชาวไต้หวัน ซึ่งตอนนี้มีประสบการณ์ในระบอบประชาธิปไตยมากว่าสองทศวรรษ
ผลสำรวจความคิดเห็นประจำของมหาวิทยาลัยเฉิงฉือแห่งชาติไทเประบุว่า ผู้ที่ระบุว่าเป็นชาวไต้หวันเพียงคนเดียวได้เพิ่มขึ้นจาก 18 เปอร์เซ็นต์ในปี 1992 เป็น 55 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้ว
บรรดาผู้ที่มองว่าตนเองเป็น “ชาวไต้หวันและชาวจีน”
มีอยู่ราวๆ 40 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ผู้ที่ระบุว่าตนเองเป็นชาวจีน ลดลงจากหนึ่งในสี่ของประชากรเหลือเพียง 4%
การเกิดขึ้นของอัตลักษณ์ของชาวไต้หวันที่กำลังเติบโตขึ้นทำให้แผนการของปักกิ่งน่าปวดหัว
แต่ชาวไต้หวันที่มีอายุมากกว่าจำนวนมากยังคงมองว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวชาวจีนในวงกว้าง
อีกด้านหนึ่งของจัตุรัสลิเบอร์ตี้ เดวิด ชาง วัย 56 ปี กำลังสอนวิชาศิลปะการต่อสู้ โดยมีผ้าโพกธง ROC อยู่บนหัวของเขา
“เราได้รับการสอนว่าเรามาจากไหน เลือดของเราไหลเวียนที่ไหน สัญชาติของคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่เลือดของเราไหลมาจากประเทศจีน ” ชางกล่าว
แต่เขาบอกว่าการเป็นชาวจีนไม่ได้หมายความว่าเป็นของปักกิ่ง
“สำหรับคนรุ่นผม แนวคิดเรื่องประเทศแข็งแกร่งขึ้น เราเห็นสาธารณรัฐจีนเป็นประเทศของเรา นี่คือสิ่งที่ผมได้รับการสอน” ชางกล่าวเสริม
Hsiang Pi-chien วัย 100 ปี เป็นหนึ่งในจำนวนที่ลดน้อยลงของผู้คนที่จำการกำเนิดของ PRC ได้
ที่บ้านเกษียณอายุสำหรับทหารผ่านศึก KMT ในเมืองไถหนาน เขาจำได้ว่าเขาและเพื่อนทหารใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการล่าถอยไปยังกองกำลังคอมมิวนิสต์ของเหมา
คงจะเป็นเวลา 39 ปีก่อนที่เขาจะกลับมาที่หมู่บ้านบ้านเกิดของเขา เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายเริ่มละลายในที่สุด ครอบครัวของเขาเกือบทั้งหมดเสียชีวิต
“ในตอนนั้นจีนยากจนมาก” เขาเล่า “เทียบกับไต้หวันแล้วเหมือนสวรรค์และโลก ไม่มีการเปรียบเทียบ”
ไต้หวันประสบปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจและเกิดขึ้นจากกฎอัยการศึกที่กดขี่มานานหลายทศวรรษสู่ประชาธิปไตยที่สดใสที่มันจะกลายเป็นสล็อตแตกง่าย
